王祖贤林青霞的最后一次电影合作却成就了宫泽理惠的事业转折

原来姹紫嫣红开遍，

似这般都付与断井颓垣，

良辰美景奈何天，

赏心乐事谁家院。

朝飞暮卷， 云霞翠轩，

雨丝风片， 烟波画船，

锦屏人忒看的这韶光贱。

——《皂罗袍》明·汤显祖

400多年前，汤显祖在《牡丹亭》里，将情窦初开的少女闺怨情怀，展现得淋漓尽致。剧中的《游园·惊梦》一节，更可谓是全篇的画龙点睛之笔，将杜丽娘的满腹闺怨，尽书笔墨之下。

而这首《皂罗袍》，也成为了《游园·惊梦》一节里，最广为流传的一段唱词。

2001年，杨凡导演受到《牡丹亭》这个闺怨故事的启发，自编自导了电影《游园惊梦》。这部《游园惊梦》，成为了林青霞、王祖贤合作的最后一部电影作品。而日本女演员宫泽理惠，也因为出演该片，迎来了自己人生中的重大转折。

本期，我们就来聊一聊这部上映于2001年的《游园惊梦》，同时说一说该片幕后的王祖贤、林青霞、宫泽理惠。

三十年代的苏州，豪门望族“荣府”，举办了一场盛大的家宴，为荣老爷庆贺寿辰。

面对宗族子孙们的庆贺，荣老爷一心沉醉在“鸦片香薰”之中，无暇理会园中的莺歌燕舞、纸醉金迷。

在荣府的一个偏厅之内，荣老爷的五姨太“小翠”与荣老爷的表妹“荣兰”，旁若无人地合唱着一曲《皂罗袍》，不理会管家的寿宴安排，也不理会庭院里熙熙攘攘的贺寿人群。

这一刻的荣府，似乎只有荣老爷、荣兰、小翠三人，超脱了尘世俗物的纠缠，一心沉浸在自己的世界之中。

随着日影西斜、寿宴散场，荣兰也和其他的宾客一样，离开了荣府，回到了自己的住处。

荣兰和荣老爷是表亲，但却并没有住在“荣府”。荣兰虽然也出生在豪门望族，但家道中落，如今的她，靠着在一所女子学校做老师，养家糊口。

因为自幼接受了先进教育，荣兰一心想救民族于危亡、扶大厦于将倾。可惜，生在这样一个思想保守的时代，女孩子的身份，成为了她实现抱负的阻碍。

可能是出于内心的倔强，荣兰总是喜欢一副男装打扮，还时常学着那些公子、老爷们，抽烟、听曲。

虽然不住在“荣府”，但荣兰却时常到荣府游玩，并与表哥的五姨太小翠，来往甚密。

荣兰、小翠都对昆曲十分热爱，相同的爱好，也拉近了二人的距离。

这一日，小翠过生日，荣兰特意到荣府来探望。然而，让人感慨的是，之前荣老爷过寿，荣府张灯结彩，一天就花费了两千大洋。如今，这位备受冷落的姨太太生日，府上却一片冷清，无人问津。

为了给小翠庆贺，荣兰换上戏服，唱起了一曲《山桃红》。在咿咿呀呀的曲调之中，小翠的生日，总算有了几分热闹的气息。

荣兰询问小翠，在荣府的大宅之内幽阁自怜，心中难道就没有什么诉求？

小翠回答，自己最大的诉求，就是希望有人关怀自己。

荣府内，几名苦力在赤膊搬运货物。盯着这些身形壮硕的男人，小翠不禁产生了许多遐想。而一旁的荣兰，似乎也察觉到了小翠的内心变化。

因为要去学校教学，所以荣兰并不能每天都到荣府来。

荣兰这位闺中密友不在时，烦闷、无聊的小翠，也会在老仆人张妈的陪伴下，在荣府的园子里闲逛。

闲庭信步之间，小翠开始对府里年轻、俊朗的二管家，产生好感。

一天夜里，满腔热血难以平复的小翠，趁着醉意，来到了账房，寻找二管家。

小翠询问二管家，夜色已深，为何还在账房奋笔疾书，是否是府中最近出了什么大事？

二管家表示，府内的事务已经忙完，自己只是在写日记。

得知二管家喜爱写日记，小翠就与他攀谈起了府内的琐事。虽然对二管家有不少想法，但在礼教的约束之下，小翠还是按捺住了心中的欲望。

而这一夜与二管家的秉烛长谈，也成为了小翠与二管家，相处最久的一段时光。

这一日，荣兰又来看望小翠，二人聊起了过往，小翠也回忆起了自己在“得月楼”的往事。

曾经的小翠，是“得月楼”的一名歌妓，凭着一副唱昆曲的好嗓子，在苏州名动一时。

一次，荣兰和表哥相约去看戏，荣兰被小翠的嗓音折服，而表哥却被小翠的相貌吸引。

自那之后，小翠嫁入荣府，成为了荣老爷的五姨太。而随着荣老爷沉溺“鸦片”，小翠和其他的姨太太们，也都开始受到冷落。反倒是时常来荣府游玩的荣兰，与小翠成为了知音、密友。

小翠告诉荣兰，荣府里的财政状况，应该是出问题了。荣老爷沉溺“鸦片”，不理会家里的生意。为了维持一大家子的开支，大管家卖掉了不少值钱的珠宝。

小翠感慨，如果再这么耗下去，自己迟早也要被赶出荣府。

荣兰安慰小翠，如果真的有那么一天，自己会想办法照顾她的后半生。

这样一句不经意的承诺，却意外成为了改变荣兰、小翠后半生的谶言。

这一日，荣兰、小翠和往常一样，在荣府内游玩。结果，迎头遇到了二管家、张妈。

张妈告诉小翠，二管家要去前线打仗，报效家国。临走前，特意来向各位太太告别，感谢大家多年来对他的照顾。

二管家的离去，让小翠倍感失落。而此时此刻的荣兰，也成为了小翠唯一的情感寄托。

夜里，荣老爷请戏班到府里唱戏，算是给二管家饯行。小翠盯着唱《夜奔》的年轻武生，陷入了沉思。

荣兰看透了小翠的心事，表演结束后，荣兰派人将武生，请到了小翠的房中。

在房内，荣兰、小翠先是与武生闲谈。之后，二人提议与武生打牌，若是武生赢了，便赏赐金银，若是输了，就褪去一件衣服。

几个回合下来，武生输得一丝不挂。

眼看水到渠成，荣兰借故离开了房间，将剩下的时间留给小翠。而小翠也将自己对于二管家的情感，全部倾泻在了这名年轻武生的身上。

这一夜，小翠释怀了压抑已久的情感，得到了身心的快慰。而荣兰的内心，却产生了一丝负罪感，她不知道这样帮小翠，到底是对还是错。

这一天，荣兰和往常一样，在下学之后返回住处。结果却在自己的家门前，发现了盘坐等待的小翠。

看到小翠带着行李，荣兰明白，她是被赶出荣府了。

也许，小翠与武生的事情，被表哥发现了。也许，荣府的财务难以维持，表哥遣散了所有的姨太太。具体是什么原因，荣兰并没有问，而小翠也没有说。

被赶出荣府之后，小翠、荣兰住在了一起，二人的生活起初平静无常，但随着一个男人的出现，一切都发生了改变。

荣兰所在的学校，来了一位考察员，叫做“邢志刚”。

这个邢志刚相貌俊朗，引得学校里的女学生们春心难平。而荣兰对于邢志刚，也颇具好感。

为了和学校里的老师们搞好关系，邢志刚给各位老师，送了一些水果。有感于“投桃报李”，荣兰也决定送一些点心给邢志刚，作为回礼。

这一日，荣兰到邢志刚的屋中送点心，结果意外目睹了邢志刚冲凉的场景，登时看得热血沸腾。

不知是谁先点燃了这干柴烈火，引得欲情延绵，此情此景之下，难掩心中欲望的荣兰、邢志刚，也都放弃了理智，缠绵在了一起。

经历了一番云雨之后，荣兰感觉自己与邢志刚之间略显唐突，但欲望的释放，又让她心中窃喜。

人欲无穷，食髓知味。有了第一次，便会有第二次、第三次。来来往往之下，荣兰、邢志刚的关系越发亲密。而荣兰也开始放下心中的倔强，放弃了男装的扮相。

可是，每次欢愉之后，荣兰总是会不自觉的烟瘾发作。现实中作为女人的快感，与内心对于男儿生活的渴望，让荣兰倍感迷茫，不知该何去何从。

一日，荣府的张妈来找小翠。张妈告诉小翠，二管家在前线战死，他临死前将自己的日记寄了回来，并嘱咐一定要交到五姨太的手上。

看了日记之后，小翠方才明白，二管家对自己，也暗生了不少情愫。可是，碍于不同的身份、礼教的约束，二管家最终也选择了压抑自己的情感，将满心的爱慕，倾诉在日记本之上。

看到了日记中的告白，又听闻了二管家的战死，心绪复杂的小翠，决定外出走一走，平复内心。

可是，在孤山徘徊之际，小翠却意外碰到了把臂同游的荣兰、邢志刚。

二管家和荣兰，是小翠仅有的两个情感寄托。但如今，二管家战死，荣兰也找到了自己的归宿。

情感无处寄放的小翠，最终因内心的崩溃，落下了泪水。

看着孤苦无依的小翠，荣兰的心中也产生了一阵困惑。

和邢志刚在一起，荣兰感受到了最真实的自己。而和小翠在一起，又能让她的“一腔热血男儿梦”得到慰藉。

面对人生的抉择，荣兰的心中充满矛盾。而在一阵阵发作的烟瘾刺激下，荣兰最终决定，放弃与邢志刚的感情，与小翠继续生活。毕竟她曾经承诺过，要好好照顾小翠。

故事的最后，荣兰失去了邢志刚，而小翠也失去了二管家。

两个女人依偎在一起，回想起了曾经在荣府合唱的那首《皂罗袍》。而电影《游园惊梦》的故事，也伴随着两位女主角的回忆，走向结束。

在《牡丹亭》的《游园·惊梦》一折里，杜丽娘游园困倦之际，进入梦乡，并在梦中梦到了年轻书生柳梦梅，二人互生情愫、极尽风月。可是，梦醒之后一切成空，幽闺自怜的杜丽娘，最终也抑郁而亡。

《牡丹亭》的故事里，杜丽娘执着于自己的爱情梦境，即便是梦醒之后，她也依旧不愿接受现实，最终抱着自己对梦境的幻想，抑郁而亡。

而在2001年的这部《游园惊梦》里，杨凡导演也模仿汤显祖的手笔，通过两个爱情得而又失的故事，剖析了人性之中，对理想、现实的不同诉求。

在这部《游园惊梦》里，王祖贤饰演的“荣兰”与宫泽理惠饰演的“小翠”之间，那种暧昧不清的关系，总是备受影迷们的热议。

在笔者看来，荣兰、小翠之间的关系，相较于暧昧，更像是一个理想主义者和一个现实主义者之间的互相认可。

小翠是一个现实主义者，她渴望和二管家在一起，但身份、礼教的约束，最终禁锢了她的理想。于是乎，小翠遵从现实，将自己对于二管家的情感，寄托在了关怀自己的荣兰身上，倾泻在了年轻武生身上。

相比于注重现实的小翠，王祖贤饰演的“荣兰”则是一个纯粹的理想主义者。

荣兰有一腔抱负，但因为自身性别的原因，不被时代所接纳。于是，荣兰就将自己打扮成男人的模样，沉浸在自己的理想乌托邦之中。

即便是之后，荣兰遇到了邢志刚，在男欢女爱之中释放了真实的自己，但激情过后的她，还是会对内心的“男儿梦想”念念不忘。

之前，荣兰以男儿姿态，肆意放纵的时候，从未发作过烟瘾。而她与邢志刚交往之后，却频频出现“烟瘾发作”的镜头。抽烟，是荣兰对男性身份的一种认知。杨凡导演也通过“烟瘾发作”的镜头，暗示了荣兰对“内心男性理想”的执着。

故事的最后，二管家阵亡，小翠的理想破灭。作为一个现实主义者，小翠烧掉了二管家的日记，将自己全部的精神寄托，放在了荣兰身上。毕竟，荣兰是一个在现实生活中，能够真正给予她关怀的人。

而作为一个理想主义者，荣兰拒绝了邢志刚的追求，继续抱着自己的内心幻想，继续与小翠生活在一起。毕竟，小翠是一个能给她带来精神认可的人。

在这部《游园惊梦》的最后，理想化的荣兰与现实化的小翠相伴在了一起。

在人生的风雨、社会的坎坷之中，多少人的理想归于现实，而又有多少人的现实遇上了理想。当理想与现实交织在一起，或许才是生活最好的结局。

除了隐喻着理想与现实不同诉求的深刻主题，这部《游园惊梦》对昆曲艺术、苏州园林的镜头展现，也是极具功力。

当然，王祖贤、宫泽理惠、吴彦祖、林青霞等实力派大咖的加盟，也为电影增加了不少看点。

1993年的《青蛇》之后，王祖贤便选择了淡出华语大银幕。2001年，在杨凡导演的多番邀请下，王祖贤再度复出，拍摄了这部《游园惊梦》。而片中，她与宫泽理惠的默契合作，也获得了不少观众的认可与好评。

1994年的《重庆森林》之后，林青霞因为结婚，也选择了退出影坛。

但在老朋友杨凡的邀请下，2001年的林青霞，选择了“重出江湖”，为《游园惊梦》担任了旁白。虽然在该片中，林青霞并未露脸，但她却用声音，一步步牵引着故事的发展。

在林青霞沧桑的嗓音加持之下，这个发生在上个世纪30年代的故事，也显现出了厚重的时代气息。

早年的吴彦祖，也在这部《游园惊梦》里奉献了不少精彩的表演。

1998年，吴彦祖被杨凡导演看中，拍摄了《美少年之恋》，由此正式进入影坛。2001年，杨导拍摄《游园惊梦》时，吴彦祖也再次加盟。

而在这部《游园惊梦》里，吴彦祖巅峰时期的颜值，吸引了许多影迷，而片中那一段冲凉、洗澡的画面，更是抓住了不少女观众的眼球。

虽然汇集了林青霞、吴彦祖、王祖贤等一批华语电影大咖，但在这部《游园惊梦》里获益最大的，却是日本女演员——宫泽理惠。

因为出演这部《游园惊梦》，宫泽理惠在“第23届莫斯科国际电影节”上，拿下了影后荣誉，而这也成为了她演艺生涯中的首座影后奖杯。

《游园惊梦》之后，宫泽理惠的电影之路迎来了巨大的转折，而她的影后时代也就此拉开序幕。随后的《黄昏的清兵卫》、《如果和父亲一起生活》、《纸之月》、《滚烫的爱》等作品，也让宫泽理惠摘得了多座影后奖杯。

当然，相比于这部影坛奖杯，这部《游园惊梦》最为观众们津津乐道的，还是“王祖贤、林青霞最后一次电影合作”这样一个话题。

从80年代末的《惊魂记》到90年代初的《东成西就》、《东方不败之风云再起》，王祖贤、林青霞的电影组合，获得了许多观众的喜爱。

但是，1994年之后，王祖贤、林青霞的电影组合，因为二人的相继息影，彻底消失在了大银幕之上。2001年的这部《游园惊梦》里，王祖贤出演了年轻时的“荣兰”，而林青霞则以旁白的形式，为晚年的“荣兰”配音。

虽然未能在《游园惊梦》里同框表演，但这次跨维度的电影合作，还是为林青霞、王祖贤二人的电影合作之路，成功地落下了最后的帷幕。

未经授权，谢绝转载