金庸为什么把王语嫣还给慕容复「金庸为何改写天龙八部结局将王语嫣还给慕容复」

金庸先生的武侠小说，历经两度修订，共有三个版本。

《天龙八部》从旧版跨越到新版，人物名字、武功名称等等发生了细微变化，而在最新版，金庸干脆修改了主角的结局，尤让读者热议的，是段誉、王语嫣和慕容复这段恋情的变化。

在最初的版本里，受到段誉穷追不舍，慕容复爱理不理的王语嫣，最终被段誉打动，跟他去了大理，成为他的妃子。

但在最新版，王语嫣结局被改写，兜兜转转又回到了慕容复身边。

金庸先生刻画钟灵和木婉清时，用了比较细腻的笔触叙述她们和段誉相识、产生好感的过程，唯有王语嫣是例外。

王语嫣这一角色，与其他几部小说人物相比，其实没有太多“个性元素”。

《射雕英雄传》的黄蓉古灵精怪，《倚天屠龙记》的赵敏聪明直爽，《笑傲江湖》的任盈盈擅音律、行事果决......而我们通读《天龙八部》，发现王语嫣身上几乎找不到太多的闪光点，只知一味“表哥长，表哥短”，就连熟读各家武学秘籍，也只是为了慕容复而读，浑然没有自己的个性。

段誉是大理国未来的皇帝，又从洞中一尊玉像处习得“凌波微步”和“北冥神功”，为何会对这样的王语嫣痴迷不已？

其实在段誉心中，真正朝思暮想的是大理无量山「琅嬛福地」中的“神仙姐姐”雕塑，恰巧王语嫣的长相和神仙姐姐几乎一模一样，段誉简直为之倾倒，至此一发不可收拾。

段誉为王语嫣做的一切，她自然是感动的，可惜无以为报。

后来，段誉应王语嫣之邀，寻找《不老长春功》秘籍，再见无量玉洞中之玉像才幡然醒悟，原来是把王语嫣当成了“神仙姐姐”，心魔被除去，段誉对王语嫣的那份痴恋也就不了了之。因此，改写后的结局，才更加符合小说的主旨和原意。

有人说，王语嫣的原型是金庸年轻时的梦中情人“夏梦”，金庸在《天龙八部》里将自己视为段誉，将夏梦比作王语嫣，爱而不得的段誉，就是苦恋无果的金庸。

年轻的金庸，相信精诚所至金石为开，故安排段誉携王语嫣而归。而耄耋之年的金庸，对夏梦的一番情谊早就在时间的洪流里消失殆尽，自己的心魔已除，自然也要将段誉的心魔一并摘除。