改编得太好「这次的改编很大胆」

人丑还颜控的追星狗子在此

从2021年春节档在《新神榜：哪吒重生》片尾彩蛋里首度亮相，到上周五（8月19日）正式上映，国漫《新神榜：杨戬》让观众等了整整一年半。

追光动画从2019年《白蛇：缘起》开始，就在坚持走一条“经典神话故事新编”的路子，并且成功打出了招牌。

该系列做到第四部，《新神榜：杨戬》延续了追光动画最拿手的美术设计与特效制作，这一点仍然没有让人失望。

赛博朋克风格的蓬莱仙岛上，翩若惊鸿的古装美女舞着《洛神赋》；

四大天王与杨戬原神对决的动作场面宏大且流畅，是片中最惊艳最具特色的镜头之一；

太极图中一场水墨风大战更是将追光一直追求的三维水墨技术展现得淋漓尽致……

这些精美细致的场面，保证了《新神榜：杨戬》是一部能在大银幕上带来视觉享受的国产动画电影。

剧情方面，追光这次对经典神话人物与故事都进行了全新解构，世界观设定有一定颠覆之处。

影片上映第5天，这个节点上，小万觉得有必要与大家细聊一下。

回溯追光“神话新编”系列，一直都在神话故事的讲述上寻求创新，试图将传统人物/故事与新时代的背景和精神需求结合。

从系列开篇开始，这种探索和创新是循序渐进的：

《白蛇：缘起》中，许仙成为五百年前的许宣，在追爱的路上也多了一份勇敢和执着，算是弥补了《新白娘子传奇》里懦弱胆小的许仙带给白蛇与观众的伤害；

《新神榜：哪吒重生》里，哪吒成了三千年后的机车少年李云祥，东海龙族则依旧制霸一方，贫富差距与阶层斗争，被主创暗藏进了哪吒对龙族的反抗之中；

《白蛇2：青蛇劫起》中，小青来到高楼林立的现代社会，不但有观众熟悉的敢爱敢恨的传统设定，更是成为了独立勇敢、意志坚定的现代独立女性代表……

如果说以上创新至少还遵循着传统神话故事的基础设定，人物也只是在原本的性格形象上添加一些新的元素，那么《新神榜：杨戬》中的杨戬，则几乎颠覆了我们过往对这个神仙的所有认知。

要说杨戬，我们得先来聊聊二郎神。

相信不少观众都认为“二郎神”就等于“杨戬”吧？其实不然。

二郎神是我国民间信仰的天神，最早的文字记载见于唐代。民俗传说中的二郎神是一位神威显赫、英勇善战的天神，能“安四方，护边陲，解民苦，助中兴”。

1986版《西游记》中的二郎神

而杨戬，不过是根据二郎神缘起衍生出的文学形象。

关于二郎神的出身，古代有秦蜀郡守李冰儿子“二郎”的说法，也有大战老蛟的隋朝太守赵昱的说法。

“劈山救母”的杨戬就是二郎神的说法也起源于民间，只是后来明代神魔小说《西游记》《封神演义》等都借用了这一设定，才使得这一说法广为传播，成了如今观众最熟悉的二郎神设定。

1990版《封神榜》中的二郎神

追光版设定中，二郎神名为杨戬，是仙凡混血所生，其父为杨天佑，母为云华天女，师从玉鼎真人，这构成《新神榜：杨戬》的基础设定。

再说影视作品中中国观众最熟悉的杨戬，大多来自两部作品：1999年上美影制作的动画电影《宝莲灯》和2005年央视版电视剧《宝莲灯》。

上美影动画《宝莲灯》中的二郎神

只是动画《宝莲灯》中，杨戬只是个形象扁平的反派人物，镇压妹妹三圣母于华山之下，并且一心阻止外甥沉香劈山救母。

电视剧版《宝莲灯》中的杨戬，则多了一层深谋远虑，表面看是阻止沉香，其实不但暗地帮忙，还借沉香劈山救母的力量修改了天条。

央视版《宝莲灯》，焦恩俊版二郎神

由此看来，二郎神杨戬并没有一个固定的形象，在人物设定上有很大的突破空间。这也正是导演赵霁选择这位神话人物来做长片的原因。

追光版本中的杨戬，从天庭第一战神沦落成赏银捕手，甚至还伤了天眼、原神被封。

导演赵霁解释，这样的设定一方面是为了增强戏剧冲突，另一方面则是为了改变二郎神高高在上的形象，创造一个与观众距离更近的、更接地气的杨戬。

除了人物设定的突破，“劈山救母”在《新神榜：杨戬》中也有了全新的隐情。

首先，《新神榜：杨戬》科普了一个知识：“劈山救母”不是沉香的专属。

据明代《二郎宝卷》记载，杨戬母亲云华天女也因私嫁凡人杨天佑而被镇压山下，杨戬则在外祖母西王母的指点下劈开桃山救出自己的母亲。

而沉香的母亲，也就是杨戬的妹妹杨婵（三圣母）“重蹈”母亲云华天女的命运，被压在华山下。

然后，借由杨家两代女性皆被镇压的传统设定，编剧沐川做了一个非常大胆且有新意的改编：

杨戬母亲云华天女和妹妹杨婵被镇压山下，其实不是因为她们私嫁凡人（传递给外界的一个借口），而是杨家女性生来就有献出生命镇压邪恶力量的命运。

借此设定，大家之前印象里二郎神铁面无私镇压亲生妹妹的“劣迹”被打破。

《新神榜：杨戬》中的杨戬，就转为了一个正面的、宏伟的、同时又能与观众产生共情联系的角色，他既有拯救苍生的大胸怀，又是救妹心切的好哥哥；

同时，杨家女性的悲剧命运、牺牲精神，也为影片输入了强烈的女性主义色彩，还讽刺了那些靠牺牲女性来维护个人名利的权力者。

这样的颠覆性改编，同样出现在重要角色沉香身上。

过往影视作品中的沉香，多为一心救母的善良少年，甚至多少有点“愣头青”的味道。

而这一次的沉香，则多了一层“手起刀落取人性命”的狠厉和阴毒。

“沉香”的配音演员李兰陵这样解读沉香的“黑化”：“这是他的成长经历造成的。”

从未见过生身父母，又被金霞洞里的师父虐待毒打，《新神榜：杨戬》里的沉香从小没有接触过美好的人和事，他要的一切都要靠自己争取，自然不得不狠厉起来。

这样的设定无疑能够让观众更容易理解这个少年，也让角色后面的转变更为顺理成章：没有见过温柔的人，才更容易被温柔折服。

顺着这样的改编逻辑，《新神榜：杨戬》最终迎来了一个并不美好的结局：

沉香劈开华山后，三圣母还是化为了万千星辰，沉香没能与母亲团圆。

电影也是在这一刻升华了主题：云华天女和三圣母两代杨家女性都为天下苍生而牺牲，杨戬和沉香两人，则会顺应她们的意愿，“守护这世间万事生生不息”。

个人情感的投射与全新的宏大主题结合，所以就这一点来说，《新神榜：杨戬》真的可以算是追光动画在剧本上做出最大胆尝试的一次。