金马奖女主角「获得两项金马奖提名的翠丝还是一部大女主戏」

夫妻几十年，已经50岁的老公有一天告诉你，他想要变成你的“姐妹”，你同意吗？

如果我告诉你，这就是电影《翠丝》的剧情梗概呢？这部电影不仅是香港亚洲电影节开幕电影之一、提名了第31届东京国际电影节亚洲未来单元的最佳影片：

男女配角也双双入围了今年的金马奖最佳配角榜单：

“每一个幸福家庭背后，都有一个秘密”

0

已经快要当外公的佟大雄，向妻子提出离婚且想要变性，故事会怎么发展呢？或许，你能从这部电影得到答案——《翠丝》。

足够细心的话，你能发现这张幸福的全家照里，主人公佟大雄（姜皓文饰）穿了一双高跟鞋，盘腿搭手坐姿也不似寻常男性的固有动作，更像是——一个女人。

这是我第一次在电影里看到姜皓文的女装扮相，毕竟作为香港的老戏骨，他的形象都是这样的：

没想到硬汉的外表下，居然也能藏着一颗柔软的女人心。

出演姜皓文电影中的妻子安宜，是上一届金马奖凭借《血观音》夺得最佳女主的惠英红。用网友的话来说，跟惠英红搭戏，会被掩盖光芒：

眼镜店的老板佟大雄（姜皓文饰）和安宜（惠英红饰）结婚近30年，有一双儿女，和一个温馨的家。

直到深夜的一通电话，打破了这个家的宁静——大雄从好友“爱人”那得知，多年好友离世，要把他的骨灰带回来洒在海港。

路上得知这个年轻的作家阿邦（黄河饰）是好友的妻子时，两人错愕又有所思索：

与此同时，在老婆安宜客串的戏场，大雄偶遇了昔日老友——粤剧花旦打铃哥（袁富华饰）。

自称“本是女娇娥，偏生作男儿汉”的他，老来孤苦无依，甚为可怜。

不得不说，入围金马奖最佳男配的袁富华，饰演的花旦虽然已经年迈，举手投足间依然可见功底。

而此时的安宜，全都看在眼里，也察觉出一丝异样。

经历了好友离世又巧遇打铃哥的大雄，在一番思想挣扎过后，决心向妻子安宜坦诚一切：

一句“我不是gay，我没问题”基本奠定了本片的基调。

这并不是一个男人爱上男人的故事，而是深藏在一个男人内心深处，渴望回归女性身份，在世俗和自我纠结中试图做自己的变性人。

多年深埋在黑暗里的另一个身份好像突然被窥探，大雄隐藏在内心深处小火苗也慢慢的燃烧了：

也因此，“翠丝”有了第一次转变。

在阿邦的一再刺激下，大雄告诉阿邦，仿佛也是从语言上郑重的向自己和他人宣告“我是女人，虽然外面不是，但里面是。”

激发天性以后，大雄开始从外表上变成了自己想象中的样子。也就是象征男儿身的蓝色翠丝，开始变成女人。

但是坦诚哪有那么容易呢。相处了几十年的丈夫突然变成了女人，爸爸变成了“妈”。家人的不解，道德的禁锢，世俗的眼光，哪能轻易被接受。

所以他们开始发生争吵，宁静和谐的家庭出现了裂缝。

选择正视自己的人生固然值得称赞，虽然大雄的转变给家人带来了惊诧，最后也得到了谅解。

由大雄改名翠丝的第二次转变，也因此不言而喻。

诚实面对，接受新的改变。这也是这部电影想要传达给观众的价值观。

愉快结束算不算童话式结局？

0

电影到这里算是有一个happy ending。但是，网友对这部影片产生的分歧也出现在这个节点。

导演对于大雄向妻子安宜提出的离婚请求，以及后续带来的家庭变故和情感之间的纠葛，似乎过于轻松。对于社会舆论和家庭的纠结一笔带过，家人们如此“愉快的”接受了大雄的转变是否太理想化了？

港片已经很久没有出现过LGBT的电影题材，尤其是变性人领域。如果说对于这样的处理方式不够现实，却也是提供了一种“解题方法”。众生百态，又有谁的人生是一样的呢。

童话式的结局也是有可能实现的。

某种程度上来说，大雄和打铃哥回归“女儿身”，和我们梦想成真后的快乐和欣喜又有什么差别呢。

紫色常被用来隐喻同性恋、跨性别者。

在预告片的最后，翠丝由最开始的蓝红，变成了红紫。也就意味着这个时候的翠丝（大雄），真正从内心接受自己，成为了自己。

这位善于探索边缘话题的90后导演李骏硕，是剑桥大学国际关系及性别研究哲学硕士，所以对于影片传达的观点，也可以说是一次“专业课题”的创作。

作为导演的修炼之路，任重道远。

“我有一个脑洞”分割线

在动笔之前，我曾试图找到关于「翠丝」这个名字的隐喻，只是得到的信息少之又少。所以我的脑洞...就大开了。

在英文名中，tracey为女孩名的较多，寓意勇敢，或许是导演对于这个人物赋予的希望。

粤语中的「翠丝」谐音和choice有点相似，结合片名两种颜色的变化，我猜（仅仅是我猜）导演是在为这部影片设下隐秘的提示：选择哪种人生。

影片中的暗紫色色调和男主身上随处可见的紫色元素也似乎在暗示故事走向。

在漫长的生活里，总要有一次诚实面对真实想法的时候，才不算辜负这一遭。既然做出决定也一样是过生活，何不尝试人生的另一种“解题方法”呢。

接受重新，站在爱这一边，我们每个人都应该当勇敢的「翠丝」。