生而为人我很抱歉(生而为人我很抱歉英文翻译)

生而为人我很抱歉在人间失格哪一页

生而为人，我很抱歉”，对于日本人来说，很多时候自己活着就是给人添麻烦了。日本电影《被嫌弃的松子的一生》里非常经典的台词。生まれて、すみません。中文意思——生而为人我很抱歉或我错不该诞生于世。存在并不总是合理，对不起我不够好，我自责，给集体带来了麻烦，再见。

生而为人我很抱歉下一句怎么接

这句话在告诉我们，我们不仅要为他人着想，也应该为自己着想，如果是不得已的情况下，如果自己想要去拒绝他人的话，那么应该以自己亲身的感受为标准啊，不是应该一直去包容别人，体谅别人，因为我们在这个世界上生活已经非常的困难了，所以想要活的轻松就应该不看他人的眼光。

生而为人我很抱歉是什么电影

“生而为人，我很抱歉”，是日本作家太宰治的小说《二十世纪旗手》中的一句话。在电影《被嫌弃的松子的一生》，女主松子悲惨的一生将这句话演绎得淋漓尽致。也正因如此，这句话在很大范围内传播，被很多看见人生灰暗色彩的人引为至理名言。

生而为人我很抱歉表情包

这句话的意思就是麻烦那些想要麻烦我的人，请你们别再找事情给我了，因为我想要在这个世界上过自己想要的生活，第一次麻烦别人可以原谅，但是如果我不愿意做的事情，麻烦体谅一下我的心情。

生而为人我很抱歉在人间失格哪一页

生而为人我很抱歉没有后面，意思是从出生下来，我的存在或许是不合理的，对不起，自己不够好，对于带来的麻烦，我表示很抱歉。这句话出自日本诗人寺内寿太郎的一行诗中，此句经常被误认为是日本小说家太宰治的名言之一，这句话之所以被人们所广泛传用，是因为它还是日本电影《被嫌弃的松子的一生》中的经典台词。

电影《被嫌弃的松子的一生》根据山田宗树所著同名小说所改编，由中岛哲也执导，中谷美纪、瑛太、伊势谷友介、香川照之等人主演，电影讲述了松子曲折的一生，松子的经历也是完全诠释了“生而为人，我很抱歉”这句话的含义。松子一生即使遇到无数挫折，但是她都没有放弃生活的希望，放弃对于真爱的追随，她渴望被爱，她总能点起生命之火,不停的在失望与希望之中循环，但是无奈命运的坎坷，最终只能留下一句“生而为人，我很抱歉”。

网友评论：