棋魂动画和真人(棋魂真人版龙彦)

来源:八戒影院人气:753更新:2022-08-12 07:21:45

要说前些日子引起广泛讨论的漫改真人剧,当属《棋魂》。

对于真人版《棋魂》,有人赞叹它本地化的成功,有人不满它对于原著剧情和人物设定上面的大改。作为动画和真人版都全部看下来的人,我对真人版有满意的部分,也有不满的部分,所以打算开个对比分析系列,写写自己的看法。

那么,在对比分析系列的第1篇,我想写一写我个人认为真人版中改编比较成功的角色——龙彦。

龙彦(左图为动画版,右图为真人版)

龙彦这个人物在动画和真人版中可以说是大相径庭。

动画中的龙彦,全名为门胁龙彦,在第30集中初次登场,年龄26岁,是曾经获得“学生名人”“学生本因坊”“学生十杰”三大称号的业余围棋天才。

剧情中,龙彦来到棋院打算报名围棋职业考试(动画播出时是2001年,当时日本围棋职业考试的年龄限制是30岁),想找个人下一盘找找手感,于是他随机选中了正打算回家的进藤光(时光)。小光把这盘棋让给了许久没和其他人下过棋的佐为,于是,毫无悬念,龙彦输给了佐为。

输给佐为之后,龙彦打消了报名的念头,决定回去锻炼一年,来年再战。而在第二年的围棋职业考试中龙彦凭借只输1场的好成绩,成功成为了职业棋手。

真人版的龙彦,在18集中初次登场,年龄是24岁,职业是一名油漆工,他的生活中只有工作和围棋。

当他意识到自己围棋下得还不错,想参加围棋职业考试的时候,却早已经超过了规定的年纪(2004年中国围棋定段考试年龄限制是男性18岁,女性20岁)。

龙彦在围达网上胜率排名第九,曾打败过方绪九段,他对自己的实力很有信心。但自己有实力却不能参加定段考试,围棋道场里面的学生明明有机会却不好好锻炼自己的棋力,又嫉妒又怨恨的他成了踢馆者。

剧情中,时光所在的弈江湖道场和坐隐道场进行友谊赛,时光因为被大老师发现在宿舍养小鸡仔,就被罚留在道场打扫卫生。

而龙彦在大破坐隐道场之后,选中了弈江湖道场来踢馆,一登场不容分说,就在弈江湖道场的柱子上用红油漆写下了“龙彦到此一游”的几个大字。

留守的时光自然而然就应战了,考虑到道场的荣誉和许久没下棋的褚嬴,时光就让褚嬴对战龙彦。龙彦对围棋的热爱和尊重让褚嬴很感动,褚嬴也成功打赢了龙彦。

和褚嬴的这盘棋,让龙彦意识到新生代中也有真正热爱围棋的人,他如约擦掉自己写的字,还把跟随自己多年的刷子送给了时光。

对于龙彦这个人物的改编,我认为是很成功的。

动画中的门胁龙彦,虽然谈不上是反派,但这个人物颇为自大,还有些猥琐(会偷看漂亮小姐姐),是个典型的衬托主角实力的路人甲。

而真人版中,编剧把他变成了一个生不逢时的强者,尤其是在18集最后,字幕写的2010年定段考试规则变更后,25岁也可以报考,但那时龙彦已经30岁,依然无法实现梦想,这引起了很多人的同情和共鸣。

18集播出之后,有人提到2019年定段考试取消年龄限制,40岁的龙彦其实是可以参加的。但龙彦的结局其实是开放式的,在输给褚嬴之后,他是否还会继续下棋,繁重的工作会不会影响他的身体健康,这些统统是不可知的。

真人版中的龙彦更像是追求梦想却无法实现梦想的普通人,他有着可以实现梦想的能力,但现实却不给他实现梦想的机会。从他的身上,很多人看到了自己。

当然,真人版中的设定还是有些经不起推敲,毕竟大老师没定段依然能在道场指导冲段少年,龙彦作为一个实力很强的棋手,如果专攻业余围棋比赛的话,肯定也能收获很好的成绩。这个,也只能说是编剧不让他参加了……

最后,感谢真人版编剧保留了龙彦询问小光学棋多久的桥段。“一千年”这个回答,时隔多年再看还是觉得很感动。

最新资讯

郑重声明: 八戒影院提供内容自动采集并不提供资源的存储服务如侵犯了你的权益请给我们留言我们!

留言反馈   Baidu   神马   Sogou

All Rights Reserved ©2019-2024· 八戒影院