双语寓言故事有哪些(双语寓言故事三分钟)

The farmer and his children

Before the farmer died, he wanted to tell his children a secret, and they gathered around him. The farmer said, "My children, I am going to die soon. I want you to know that I have hidden treasures in the vineyard. You will find them when you dig in the ground." Soon after, the farmer died. His children dug up the vineyard with shovels and rakes. They searched hard, thinking there was treasure hidden there, but they found nothing. However, after thorough digging, the vines bore rich fruit that year, just as their father had promised.

Diligence is a precious treasure. It can create everything.

农夫与他的孩子们

农夫临终前，想告诉他的孩子们一个秘密，孩子们被叫来围在他跟前儿。农夫说： “孩子们，我很快就要死了，我想让你们知道，我在葡萄园里藏着宝贝，你们把地翻翻，就会找到的。” 不久，农夫过世了。他的孩子们拿着铁锹和耙子把葡萄园里的土地翻了个遍。他们费力寻找，以为那儿藏有宝藏，可是他们什么都没有发现。然而，经过彻底的翻掘，葡萄藤在那年结出了丰硕的果实，正如他们父亲许诺的那样。

勤劳是珍贵的宝物，它能创造一切。

《农夫与蛇》故事结局悲惨，究竟是谁的过错？它给我们哪些启迪和教育？

马基雅维利说过：“盲目的慈悲是危险的，肤浅的爱足以灭国。”

上世纪60年代，大量巴勒斯坦难民不断从巴勒斯坦和约旦（1970年约旦内战）流入黎巴嫩，然而这些难民聚居区很快就超出了黎巴嫩政府的控制能力，形成混乱不堪的圣战组织发源地。当时的以色列情报部门这样评价黎巴嫩境内穆斯林难民区境况，“中央政府（黎巴嫩）懦弱无力，巴勒斯坦人自行其是…某些地方算得上名副其实的‘法塔赫区’。”

1979年苏联入侵阿富汗，当时的巴基斯坦总统齐亚·哈克下令准许阿富汗难民大规模入境，这也是80年代被国际社会广为称颂的善举（就像2015年默克尔准许中东难民无限进入欧盟）。

然而，十几年后大量的圣战组织在该国难民营中滋生，阿富汗难民聚集的巴基斯坦土地也逐渐成为动荡的温床。今天的巴基斯坦混乱如斯，很大程度上得益于其80年代的善举。

西晋末年，朝臣江统注意到“关中之人百余万口…（而）戎狄（已）居半”，“（并州）五部（匈奴）之众，户至数万，人口之盛，过于西戎”（《徙戎论》），若有“不虞风尘之虑，则…之域可为寒心”，然而当时百年大错事实已成，难以改变，西晋政府对李特所属氐人的迁徙仅仅激发了叛乱（李特，氐人领袖，所部被西晋迁徙至巴蜀，后发动叛乱占据蜀地），而江统上书仅仅不到十年之后，即爆发五胡乱华的灾难。

唐太宗将突厥难民迁入幽冀等地，成为安史之乱的祸根；而唐末朝廷迁移置庆州（今甘肃庆阳）地区、逃避吐蕃压迫的难民—党项人，播下了日后河西动荡（西夏建国）的种子。

因此，作为人类，我们不仅仅要追求人性的美好，更要克制危险的道德冲动，须知，很多真正的灾难往往源于一个天真的理想国。